quarta-feira, 25 de novembro de 2009

Interagindo com Ferreira Gullar

Inicio a primeira postagem do meu blog, com uma poesia que acabei de fazer em interação com um poema de Ferreira Gullar, Traduzir-se.

DECODIFICAR-ME
Uma parte de mim

é todo mundo
a outra parte é ninguém:

fundo sem fundo.


Uma parte de mim

é uma imensidão

outra parte

é um único ser

a outra foge da solidão



Uma parte de mim

estuda e fica nua

outra parte

cai na noite



Uma parte de mim

não almoça, nem janta

a outra parte

está farta



Uma parte de mim

é permanente

outra parte se parte



Uma parte de mim dói

a outra parte quer viver



Traduzir uma parte na outra parte, seria chegar a mim, vazia ou completa - depende do dia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário